في BATAL نعمل مع أصحاب الأعمال على بناء هوية تجارية واضحة، وإطلاق حملات تسويقية مدروسة، وتحقيق نتائج قابلة للقياس. نبدأ بفهم علامتك قبل أن نبدأ التنفيذ. At BATAL, we work with business owners to build clear brand identities, launch well-planned marketing campaigns, and achieve measurable results. We start by understanding your brand before execution.
BATAL وكالة تسويق رقمي مقرها جدة، تأسست عام 2023. نعمل مع عدد محدود من العملاء في نفس الوقت — لنضمن أن كل مشروع يحصل على الاهتمام الذي يستحقه. BATAL is a digital marketing agency based in Jeddah, founded in 2023. We work with a limited number of clients at any given time — ensuring every project gets the attention it deserves.
نؤمن أن التسويق الجيد يبدأ بالفهم، لا بالتنفيذ. لهذا نقضي وقتًا في فهم علامتك وجمهورك قبل أن نقترح أي حل. نعمل بمنهجية واضحة، نلتزم بالمواعيد، ونقيس الأثر بعد التسليم. We believe good marketing starts with understanding, not execution. That's why we spend time understanding your brand and audience before proposing any solution. We work with clear methodology, meet deadlines, and measure impact after delivery.
نبدأ بفهم علامتك، جمهورك، وأهدافك — قبل أي تصميم أو حملة. We start by understanding your brand, audience, and goals — before any design or campaign.
نفضل الجودة على الكمية. عدد محدود من المشاريع يعني اهتمامًا أكبر بكل تفصيل. Quality over quantity. A limited number of projects means more attention to every detail.
نحدد مؤشرات مسبقة، نتابع الأداء، ونقدم تقارير دورية. التسويق يُقاس بالأثر. We define metrics upfront, track performance, and provide regular reports. Marketing is measured by impact.
نغطي دورة التسويق الرقمي كاملة — من بناء الهوية إلى إدارة الحملات وتحقيق النتائج. We cover the full digital marketing cycle — from brand building to campaign management and measurable results.
هوية بصرية متكاملة — شعار، نظام ألوان، خطوط، ودليل استخدام — تعكس شخصية علامتك وتميزها في السوق. Complete visual identity — logo, color system, typography, and brand guidelines — reflecting your brand's character and distinguishing it in the market.
استراتيجية تسويق متكاملة — سوشيال ميديا، محتوى، بريد إلكتروني — لجذب جمهورك وتحويله إلى عملاء. Comprehensive marketing strategy — social media, content, email — to attract your audience and convert them into customers.
إدارة احترافية لحساباتك على إنستقرام، تويتر، تيك توك، ولينكدإن — محتوى، تفاعل، وتقارير دورية. Professional management of your Instagram, Twitter, TikTok, and LinkedIn — content, engagement, and regular reports.
حملات إعلانية على Google، Meta، TikTok، وSnapchat — تستهدف الجمهور المناسب وتحقق أفضل عائد على الإنفاق. Ad campaigns on Google, Meta, TikTok, and Snapchat — targeting the right audience and delivering the best return on ad spend.
مواقع ومتاجر إلكترونية عصرية — سريعة، متجاوبة، ومهيأة لمحركات البحث — تعكس هوية علامتك وتحقق التحويل. Modern websites and e-commerce stores — fast, responsive, and SEO-optimized — reflecting your brand identity and driving conversions.
تصوير، مونتاج، موشن جرافيك، وإعلانات مرئية — محتوى يوقف التمرير ويترك أثرًا في ذهن جمهورك. Photography, editing, motion graphics, and video ads — content that stops the scroll and leaves an impact.
نبدأ دائمًا بفهم الهدف. لا نصمم أو نطلق حملة قبل أن نعرف بدقة ما نريد تحقيقه ولمن. We always start by understanding the goal. We don't design or launch a campaign before knowing exactly what we want to achieve and for whom.
نفضل عملًا واحدًا استثنائيًا على عشرة أعمال عادية. الجودة هي ما يبني سمعة العلامة على المدى الطويل. We prefer one exceptional piece of work over ten ordinary ones. Quality is what builds a brand's reputation over time.
نصمم وننفذ بناءً على ما يحقق النتائج — وليس ما يبدو جميلًا فقط. التسويق يُقاس بالأثر. We design and execute based on what delivers results — not just what looks good. Marketing is measured by impact.
كل مشروع يُبنى خصيصًا حول أهداف العميل — هذه أمثلة توضيحية لأنواع المشاريع التي نعمل عليها. Every project is built specifically around the client's goals — these are illustrative examples of project types we work on.
هوية بصرية متكاملة لعلامة في قطاع التجزئة. Complete visual identity for a brand in the retail sector.
موقع تعريفي احترافي لشركة خدمات في الرياض. Professional corporate website for a services company in Riyadh.
حملة على Meta وGoogle لعلامة أزياء. Meta and Google campaign for a fashion brand.
إدارة محتوى وتفاعل لحساب علامة في قطاع المطاعم. Content and engagement management for a restaurant brand.
فريق BATAL كان واضح معنا من أول اجتماع. قدموا خطة عملية، التزموا بالجدول، والنتائج كانت ملموسة بعد 3 أشهر. The BATAL team was clear with us from the first meeting. They presented a practical plan, stuck to the schedule, and results were tangible after 3 months.
أكثر ما أعجبني هو الصدق في التعامل. ما وعدونا بشيء ما قدروا عليه، وكل ما قالوه حصل فعلًا. What I liked most was their honesty. They didn't promise anything they couldn't deliver, and everything they said actually happened.
اشتغلنا مع BATAL على الهوية والموقع. الفرق واضح — العلامة أصبح لها شخصية، والعملاء صاروا يتفاعلون أكثر. We worked with BATAL on our identity and website. The difference is clear — the brand now has personality, and customers engage more.
يعتمد على نطاق المشروع. الهوية البصرية عادة تستغرق 3-5 أسابيع. الموقع الإلكتروني 4-8 أسابيع. الحملات الإعلانية تبدأ في غضون أسبوعين من الاجتماع الأول. It depends on project scope. Brand identity typically takes 3-5 weeks. Websites 4-8 weeks. Ad campaigns start within two weeks of the first meeting.
نعم. نعمل مع عملاء في مختلف مناطق المملكة. الاجتماعات الأولية تكون عن بعد، ونزور العملاء عند الحاجة. Yes. We work with clients across the Kingdom. Initial meetings are remote, and we visit clients when needed.
نقدم عرض سعر واضح بعد الاجتماع الأول. السعر يعتمد على نطاق العمل والمدة والخدمات المطلوبة. لا توجد تكاليف مخفية. We provide a clear quote after the first meeting. Pricing depends on scope, timeline, and services required. No hidden fees.
نعم. نقدم تقارير دورية لكل مشروع — شهرية للحملات، وأسبوعية للبدايات. التقرير يشمل المؤشرات الرئيسية وما تم تنفيذه. Yes. We provide regular reports for every project — monthly for campaigns, weekly for initial phases. Reports include key metrics and completed work.
نحتاج معلومات أساسية عن علامتك، جمهورك المستهدف، وأهدافك. الاجتماع الأول يكفي لجمع كل ما نحتاجه للبدء. We need basic information about your brand, target audience, and goals. The first meeting is enough to gather what we need to start.
منهجية واضحة نتبعها في كل مشروع — من اليوم الأول حتى ما بعد التسليم. A clear methodology we follow on every project — from day one through post-delivery.
نفهم علامتك، جمهورك، منافسيك، وأهدافك — قبل أي قرار تسويقي. We understand your brand, audience, competitors, and goals — before any marketing decision.
نضع استراتيجية واضحة: الرسائل، القنوات، الميزانية، ومؤشرات النجاح. We set a clear strategy: messaging, channels, budget, and success metrics.
نصمم الهوية، المحتوى، والحملات — بإبداع يخدم الهدف التسويقي. We design identity, content, and campaigns — with creativity serving the marketing goal.
نطلق الحملات، نتابع الأداء، ونحسّن باستمرار بناءً على النتائج الفعلية. We launch campaigns, track performance, and continuously optimize based on actual results.
نستقبلكم في مقرنا الرئيسي بجدة، حي الزهراء — لنتحدث عن مشروعك القادم على القهوة. We welcome you at our main office in Jeddah, Al Zahra district — to talk about your next project over coffee.
حلول تسويقية مصممة لتواكب سرعة نمو الأعمال، وتمنح العلامات التجارية حضورًا رقميًا يستحق. Marketing solutions designed to keep pace with business growth, giving brands the digital presence they deserve.
من الفكرة الأولى إلى الحملة الناجحة — نحن معك في كل خطوة. From the first idea to the successful campaign — we're with you at every step.
أخبرنا عن فكرتك ومتطلباتك، وسنعاود التواصل معك خلال أيام العمل. Tell us about your idea and requirements, and we'll get back to you within business days.